!آغا! اهتمّ بأمرهم
الحلقة 7 لقاء لالا
!حسنًا أيّها الفتى
!وقت الاستراحة! استرح قليلًا
.أولئك الأوغاد في زيونيك هم الأسوأ
.يقولون أنّهم سينهون تأجير تلك
.يقولون أنّه إن لم يحذر الناس فقد تنشب حرب ما
أيّها الفتى. أين تعلّمت قيادة عاملة متنقلة؟
.مع أوغاد زيونيك
.عملت في قسم التطوير خاصتهم
.وطُردت
.إنّهم أوغاد حقًّا في زيون
!خسرت مجدّدًا
.فلنتوقف يا رئيس العمّال
!لا، دور واحد آخر
!أرجوك! عليك أن تقرضني المال! سأعيده لك يوم الدفع القادم
!النجدة
.يريد سيدي أن يلعب
.ابتعدا من هناك
!في رهان مباشر
!36X إنها مكافأة
!اللعبة الموالية
!رهان مباشر آخر
!لا مزيد من الرهانات
!غيروا الموزّعين
...اللعبة
!ستبدأ
!لقد خسر
!خسر مجدّدًا
!خسر الكثير مجدّدًا
!ما هذا؟
انتهت سلسة انتصاراته بهذه السرعة؟
.مرحبًا
ما الذي تفعلينه؟
هل تعرّضتِ للتّوبيخ في الأمس؟
من أنت؟
.كنت في الملهى بالأمس
لمَ بدأت تخسرين فجأة؟
.لأنّ تلك المرأة لا تجيد عملها أبدًا
.ابتعد عنّي أرجوك
.ستحدث أمور سيّئة لك إن تحدّثت إليّ
.حقًّا؟ ذلكما العجوزان يبدوان زبونين مخيفين
ما هذه؟
عائلتك؟
أين هم؟
.في مومباي
.الهند؟ أنت بعيدة جدًّا عن ديارك
.لا بدّ أنّك تريدين العودة
.أنا أرسل لهم المال
.من الأفضل أن يكون معهم المال بدل أن أكون أنا معهم
.ومع ذلك إنّها في حالة سيّئة
.أصبحت على هذا الحال عندما تبلّلت
هل تظنّ أنّ بالإمكان إصلاحها؟
.بالطبع
.قومي بمسحها رقميًّا ثمّ صحّحي بيانات الصورة وأعيدي طبعها
حقًّا؟
!افعل ذلك أرجوك
!إنّها صورتي الوحيدة لهم، لذا تعني لي كلّ شيء
!لالا
!تتحدثين مع الرّجال مجدّدًا؟
.لديك قارب جميل
.لا بدّ أنّه كلّفك الكثير من المال
ومن أين أتى ذلك المال أيّها المقامر العبقري؟
!إ-إنّهم رجال ماناوس
!آغا! آغا
!فلنهرب يا رئيس العمّال
!سحقًا
.اسمع، لا نريد مشاكل مثله عندنا
لن أدع عصابة ماناوس الريفية
!تنال منّي
.المعذرة
.أتى رجل اسمه آغا
.يقول أنّه معك
أتى إذًا
!آغا! من الجيد أنّك بخير
.سيدي، سوف أنضمّ إليهم
!ماذا؟
...من له فضل الحياة الجّيدة التي
!لا تفعل! أنا آسف
!سأدفع لك أكثر
!لا
.انتظر
.اترك الفتاة واذهب
ما الذي تفضّل فقدانه؟
ذراعك؟ أم رأسك؟
.لا أحد منها
!يمكنني رؤيتك حتّى في الظلال
!لا يمكن لأحد تفادي هذه
!يا رجال مكتب بناء جابورو
!تصرفوا بشكل لائق وافعلوا ما أقول
!توجد هناك فتاة هندية
!أرسلوها إليّ
!رئيس العمال
!إنّها فتاة صغيرة بنقطة على جبينها
!أعلم أنها هناك
!سأمنحكم ثلاث دقائق
.قفي
.لا تسببوا المشاكل وسلّموها لي
.اتبعيني واركضي خلفي
!عمّال بناء جابورو هم الزبناء المفضلون لديّ
.ولا أريد اللجوء للعنف أيضًا
!سلّموا الفتاة فحسب
!لن ألتهمها أو ما شابه
!سأعاملها كالملكة في ملهاي
!انتهى الوقت
!هيّا! اقتلوا أيّ شخصٍ يحاول إيقافكم
!مـ-ما هذا؟
اسمك لالا، صحيح؟
ماذا كان ذلك برأيك؟
ماذا؟
،ما كنت لأستطيع رؤية ذلك السلاح قادمًا خلفي
.لكني شعرت به وتفاديته في آخر لحظة
هل قلت شيئًا لتحذيري؟
.لا
.هكذا إذًا. أمر غريب
،لالا، إن كنت لا تريدين الذهاب للديار حقًّا
فما رأيك في الذهاب إلى مكان بعيد جدًّا؟
وأين هذا المكان البعيد؟ أمريكا؟ اليابان؟
.لا. مكان أبعد بكثير
.إلى عالم النّجوم
مقر القوات الفيدرالية الأرضية
هل مشروع آر إكس-78 يسير بسلاسة؟
.نـ-نعم
كنت تلميذ الدكتور مينوفسكي الأول، صحيح؟
.نعم
.تمّ تسريب هذا الشريط لنا عبر قناتنا الخلفية للدكتور مينوفسكي
.أعطنا رأيك الصريح
ب.م-04؟
.يبدو أنّهم يسمونها بالبذل المتنقّلة
...المنطقة أ باوا كو
.لا نعرف تلك المنطقة
.إنّها تذكرني بآلات البناء المسماة بالعاملات المتنقلة
.نعم، نملكها في موقع بناء قاعدة جابورو أيضًا
.لا! هذا شيء مختلف تمامًا
.تطورت لشيء مختلف كلّيًّا
إنّ دبّابة المعارك الرئيسية المطورة حديثًا ...خاصتنا، مسدس المدفع آر سي إكس-76 لها
!لا
!نجح الدكتور مينوفسكي أخيرًا
!أيّها الأميرال غوب
ألم تقل أنّك حصلت على هذا الشريط عبر قنواتك المرتبطة بالدكتور مينوفسكي؟
.فلنكمل بالخارج يا ري-كن
يهرب؟ الدكتور مينوفسكي سيهرب؟
.يمكنك القول أنّه قد تمّت سرقته منّا
.من قبل شركة إلكترونيات أناهايم من زيونيك
هلّا ذهبت إلى القمر أيّها الرئيس ري؟
إ-إلى القمر؟
،سيتّجه الدّكتور من غرناطة
.حيث يقع مصنع زيونيك إلى فون براون
.أريدك أن تساعد بذلك
.أعتذر على إرسالك مجدّدًا بعد وصولك للتو من تلك المستوطنة البعيدة
،إن اتّخذ د.مينوفسكي مركزًا قياديًّا
.فقد يخضع مشروعك في الجانب السابع لتقدم كبير
المدينة القمرية غرناطة
.لقد وصلنا إلى غرناطة
.وصلنا أخيرًا أيّها الدكتور
.انتظروا رجاءً إلى أن يتمّ الإرساء
.لم يبقَ الكثير الآن
.وصلنا يا مولاتي
.فلننزل يا كاثرين
.فلنقم بذلك أيّها الرائد بيرغمان
.وصلني أنّ د.مينوفسكي متّجه إلى زيونيك من الميناء الفضائي مباشرة
هل نسير وفق الخطة؟
"هل نلتزم بخططنا يا كاثرين؟"
هـ-هل نلتزم بخططنا يا كاثرين؟
.أظنّ ذلك
المدينة القمرية فون براون
!لا يمكنك فعل ذلك! سيسبب المشاكل لنا
يؤسفني أن أخبرك بذلك بعد مجيئك ...إلى هنا من الجانب السابع، لكن
.لـ-لقد سمعت عن ذلك
...عن هروب د.مينوفسكي
!أعلم أنّه قادم إلى هنا أيضًا
!لكن ماذا كنت تأمل تحقيقه بمجيئك في آخر لحظة؟
!لكنّ الأميرال غوب أخبرني شخصيًّا أنّ أناهايم سرقته
!الإدارة المركزية هي من قامت بذلك! لا يعرفون شيئًا
!اسمع، مشروع آر سي إكس-76 يسير بشكل جيّد
!انظر هناك! بدأت الوحدات المكتملة بالخروج من خطّ الإنتاج
.بدأنا بالفعل توصيلها للجيش
!نتائج اختباراتها ممتازة أيضًا
،سمعت أنّ في زيونيك الـ ب.م-04 قد تجاوزت الميزانية
.لذا بدؤوا بتطوير الـ ب.م-05 ذات المواصفات الأقل
!يصلني كلّ شيء يحدث هناك
صحيح! لمَ لا تطلب منه أن يخبرك بكل شيء عنها؟
فهو أستاذك القدير، صحيح؟
.هذه ليست هي
!ليست هذه ما سمّاها د.مينوفسكي بالبذلة المتنقلة
!هذه ليست هي
!فون براون! فون براون! أجيبوا
!هنا تي واي إم
.بدأ تنفيذ الخطة. استعدوا للاستقبال
.الوقت المقدّر للوصول إلى أبول وافا هو عشر ساعات
.كلّ شيء يسير وفق الخطّة. الدكتور في هذه النقطة حاليًّا
!تم رصد مصادر حرارية تتحرّك في بحر سميث
!على الأرجح أنّها أسلحة الهيومانويد الخاصة بزيون الجديدة
لديهم تلك على القمر؟ كم عددها؟
!تمّ التحقّق من أربعة
أربعة فقط؟
!أرسلوا سريّة الفرسان الحديدية
،ما كنت عادة لأستعمل مطرقة لسحق ذبابة
.لكن الاشتباكات الأوّلية مهمة
!أيّها القائد
.دعني أذهب لموقع المعركة أيضًا رجاءً
.أريد رؤية عمل المسدسات المدفعية بأمّ عيني
...إنّهم يرسلون بذلًا متنقلة إذًا
،ليمنعوا هروب د.مينوفسكي
...الرجل الذي صنعها
.سرية الفرسان الحديدية، استعدي للتحرك
.إنذار استنفار طارئ. إنذار استنفار طارئ
.سرية الفرسان الحديدية، استعدي للتحرك
!سرية إيردوش، اكتملت استعدادات الإطلاق
غسق على القمر؟
!أنت! أيّها الأحمر
!أنت لست في المكان الذي يفترض أن تكون فيه
لمَ لم ترسل إشارة لنا؟
هل عليّ إجابة هذه السؤال؟
!بالطّبع عليك ذلك
!لماذا يتحدّث جنديّ إليّ بهذه الطريقة؟
.سأجيبك. لأنّ الإشارة سيرصدها العدوّ
ألم تتمكنوا من العثور عليّ دونها يا ضابط الصف؟
.اهدأ
.الأرنب يقترب
!حان الوقت أخيرًا
!صيد الأرانب إذًا؟
!لا تطلقوا النار بعد! سنوقفها أولًا
!هذه تي واي إم! كانت بذل متنقلة في انتظارنا
!النجدة
!أيّها الدكتور! هنا القائد رال
!أنا أضمن لك سلامتك! أريدك أن تعود
!لا تطلق بعد يا غايا
!أنت تضيع وقتك أيّها القائد
...ذلك الوغد
!بدأ من دوننا
!اشتبكت القوات
.حسنًا إذًا
!أيّتها السرية! فلتنزل جميع الوحدات
!احموا سيارة الدكتور
!لقد أتوا
!إنّها قوات البذل المتنقلة الفيدرالية! نحن بأمان الآن يا دكتور
!الأهداف من 01 إلى 04! المدى، 400
!إطلاق
!نلت منك
!تابعوا
!سنريهم ما يمكن لبذلة متنقلة حقيقية فعله
!كلّا! لن أدعك تذهب يا دكتور
!لا يمكننا يا سيدي
!إنّهم يقاتلون! لن أقترب أكثر من هذا
...لا أصدّق أنّهم تطوروا لهذه الدّرجة
!لا! ستتمّ إبادتهم جميعًا
!تراجعوا! استعيدوهم وتراجعوا
!أتسمون هذه الدمى بالبذل المتنقلة؟
!سقطت واحدة أخرى
!د.مينوفسكي
!غايا! اتركه
!لا تفعل